سجن ألكاتراز الرهيب، الذي يقع قبالة سواحل سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا، هو بلا شك أحد أخطر السجون في العالم. فقد شيد كحصن منيع على جزيرة نائية محاطة بمياه تسبح فيها بلا توقف أسماك قرش قاتلة. ولهذا يعتبر موقعا مثاليا لسجن أخطر المجرمين على وجه الأرض. ما لا يقل عن 36 سجينا لقوا حتفهم أثناء محاولة الهروب من هناك، وطوال تاريخه، لم يتمكن أي سجين من تجاوز البوابات أو الحراس أو الأمواج الهائجة. إلى أن حل شهر يونيو من عام 1962، عندما نجح ثلاثة سجناء في تنفيذ خطة هروب ماكرة، لم يطلع أحد على تفاصيلها بالكامل حتى يناير 2018 عندما اضطر مكتب التحقيقات الفيدرالي (الإف بي آي) إلى إعادة فتح تحقيقه في قضية الهروب، بعدما توصل برسالة غريبة، من أحد الهاربين. لنتابع القراءة...
المهمة المستحيلة
ليس هناك ما يخيف أعتى السجناء في أمريكا من إرسالهم إلى معتقل ألكاتراز الرهيب؟ يعرف هذا السجن بكونه شديد الحراسة، وقد بني على جزيرة بعيدة بهدف عزل أخطر المجرمين في العالم في مكان حصين، وقد صار بالفعل مسكنا لأكثر المجرمين عنفا في البلاد.
بهذه المواصفات، يبدو من غير المعقول أن يتمكن ثلاثة سجناء من الهروب من هذا السجن المشدد، وتجاوز أسواره وحراسه ثم السباحة في مياه مرعبة والخروج أحياء بعد ذلك. لكن هذا حدث بالفعل، رغم أن السجلات الرسمية لدى الشرطة ذكرت أن السجناء الثلاثة ماتوا أثناء السباحة. إلى أن وصلت رسالة مفاجئة بعد خمسة عقود من الحادث، لم تترك للسلطات أي خيار سوى الأمر بإجراء تحقيق جديد.
فرانك لي موريس
الرجل الذي يقف وراء خطة الهروب الماكرة هذه يدعى فرانك لي موريس. كان مجرما حقيقيا، ذكيا وماهرا وذا خبرة كبيرة في العديد من المجالات. لم تكن حياته سهلة منذ البداية، فقد نشأ يتيما منذ سن مبكرة (11 عاما). ومن المؤكد أن طفولة مضطربة مثل التي عاشها ستصاحبها مشاكل. فقد كان فتى مشاغبا متهورا حتى أنه أدين بارتكاب جناية في الثالثة عشرة من عمره.
لكن للفتى في الوقت نفسه عقل بارع، وكان من المؤكد أنه لو وجد التوجيه المناسب سيحقق أشياء عظيمة، لكن القدر حكم بخلاف ذلك، وبدلا من أن يكون مشهورا بإنجازات أخرى، أصبح معروفا باسم زعيم عصابة الهاربين من ألكاتراز.
ليست أول رحلة نحو السجن
قضى فرانك لي موريس سنوات في العديد من السجون في جميع أنحاء البلاد، بعدما أدين بعدة سلاسل من الجرائم الصغيرة عندما كان مراهقا. تم نقله من مكان إلى آخر حتى وصل أخيرا إلى سجن ولاية لويزيانا، المعروف باسم "ألكاتراز الجنوبي".
كان يقضي هناك حكما بالسجن لمدة (10) سنوات بتهمة السطو على أحد البنوك، غير أن لي موريس تمكن من الفرار بطريقة ما، ويبدو أنه اعتبر تلك التجربة مجرد حصة تدريبية خاصة، لما سينفذه لاحقا. بعد عام كامل تم القبض عليه وإرساله إلى سجن ألكاتراز الحقيقي الشهير، وهناك ستبدأ قصته الحقيقية المدهشة بالفعل.
إخوة في الزنازين
بعد نقله إلى ألكاتراز المعروف أيضا باسم سجن "الصخرة" التقى فرانك لي موريس برجلين شقيقين هما كلارنس وجون أنجلين، فانضما إلى فريقه بالإضافة إلى رجل آخر يدعى ألين ويست. وهكذا تم تشكيل فرقة هروب من أربعة سجناء.
ولد الشقيقان أنجلين في جورجيا ولكنهما انتقلا بعد ذلك مع والديهما إلى فلوريدا. كانت طفولتهما طبيعية وهادئة للغاية، ولطالما تذكرا أوقاتها السعيدة حين كان أفراد الأسرة يذهبون لقطف الكرز كل صيف.
علاقة قوية بين الشقيقين
كان كلارنس وجون أنجلين أخوين لا يفترقان. وغالبا ما كانوا يسافرون إلى ميشيغان مع العائلة لقطف الكرز وصنع الحلوى اللذيذة والسباحة في البحيرات (وهو النشاط الذي سيكون مفيدا لهما لاحقا). وخلال تلك الرحلات توطدت علاقتهما وصارت أقوى بكثير.
ولكن، كان لديهما أيضا جانبهما المظلم. ففي عام 1956 تم القبض عليهما بتهمة السطو على بنك. ولم يكن ذاك الاعتقال سوى بداية للمغامرة، كما سترى في هذه القصة.
قبل لقاء فرانك لي موريس
كان للأخوة أنجلين نصيبهما الخاص من المصائب والمتاعب قبل أن ينضموا إلى المجرمين الآخرين في سجن الصخرة. حاولا في السابق الفرار من سجن أتلانتا عدة مرات لكنهما لم ينجحا، حتى أدت محاولات التمرد الذي لا تنتهي إلى نقلهما إلى ألكاتراز، حيث التقيا ببقية أعضاء الفريق.
اكتملت الفرقة بأعضائها الأربعة، الذين كان يجمعهم مخطط بهدف واحد: الهروب من السجن الأكثر أمانا في العالم. كان لديهم جميعا قدر كبير من التجربة والخبرة في المناورة وخداع الحراس والتحرر من الزنازين.
الخطة
كان المخطط في حد ذاته واضحا ومباشرا للغاية: الخروج من السجن والسباحة حتى الشاطئ. ومع ذلك، فإن هذه الفكرة في الحقيقة تعتبر شبه مستحيلة. فكما ذكرنا سابقا، مات 36 سجينا أثناء محاولتهم تحقيق نفس الهدف المجنون. فلماذا يجب أن يختلف الحال مع هؤلاء؟
لتنفيذ المخطط، احتاج أعضاء الفريق إلى التسلح بكل تجاربهم وخبراتهم السابقة، ومناقشتها على الطاولة. وبناء مستوى عال من الثقة والولاء فيما بينهم. لقد كانوا يدركون أن فرص النجاح ضئيلة وكل الظروف كانت ضدهم، حتى أن بعض السجناء الآخرين وصفوهم بالمجانين. ومع ذلك، فإن الخيط الفاصل بين الجنون والعبقرية يبقى دائما خيطا رفيعا، وقد كانوا على استعداد للمشي عليه لو تطلب الأمر.
وبدأت المغامرة
من المفارقات العجيبة أن المدانين الأربعة قضوا بعض الوقت في "إصلاحية أتلانتا" قبل وصولهم إلى ألكاتراز، وهذا قد يفسر لماذا لم يستغرقوا وقتا طويلا في التعارف وضمان الثقة ببعضهم البعض قبل الشروع في تنفيذ الخطة. فإما أنهم اعتبروا أنفسهم أصدقاء لأنهم أتوا من نفس الحي (وهذا يعني نفس موقع السجن السابق) أو من المحتمل أنهم كانوا يعرفون بعضهم البعض فعلا قبل ترحيلهم إلى كاليفورنيا.
تم سجن الرجال الأربعة في زنزانات قريبة من بعضها البعض، وكان لديهم الكثير من الوقت للتخطيط لهروبهم الشهير. وبالفعل، لكي تنجح هذه الخطة، كانت بحاجة إلى الكثير من الوقت والدهاء العقلي والموارد التي تكفي لتنفيذها.
مجموعة من المعدات الأساسية
كيف يمكنك الحصول على الموارد اللازمة عندما تكون عالقا في زنزانتك طوال اليوم؟ لحسن حظهم، كان هذا السجن أيضا بمثابة ورشة، حيث يمكن للسجناء كسب "لقمة العيش" من خلال العمل لصالح الجيش الأمريكي في صناعة الملابس أو المفروشات أو الأحذية.
كانت هذه فرصة جيدة للحصول على قدر كبير من الموارد التي يمكن لبعض الأشخاص الأذكياء استخدامها لوضع خطط الهروب الخاصة بهم موضع التنفيذ! كان معروفا أن الأربعة أرسلوا إلى ألكاتراز لارتكابهم جرائم غير عنيفة، ولذا لم يكن الحراس مهتمين بمراقبتهم كثيرا، وكانوا قادرين على الابتعاد عن الأنظار من حين لآخر.
مقادير الوصفة
بدأ السجناء الأربعة في وضع خطتهم تدريجيا. يتطلب تنفيذ ما يخططون للقيام به الكثير من المهارة والصبر والذكاء، إلى جانب جمع الموارد اللازمة للخطة التي وضعوها، بشكل جماعي وسري.
لقد كانوا يدركون أن غيابهم المفاجئ سيكون مشكلة، وقد يلاحظ الحراس ذلك عند تفقد زنزاناتهم، لذلك عملوا على صنع دمى بالحجم الطبيعي لوضعها على الأسرة بمجرد مغادرتهم. كما كانت هناك حاجة أيضا إلى تأمين طريق للخروج من الجزيرة بمجرد تجاوز الأسوار. لم يكن الحراس في ذلك الوقت لطفاء مثل حراس اليوم، وكان من الممكن جدا أن يتم إطلاق النار عليهم لو اكتشفت الخطة.
فن التمويه
كانت لكل عضو في فريق الهروب واجباته الخاصة للتأكد من فعالية الخطة. فعلى سبيل المثال، لعب الأخوان أنجلين دورا أساسيا في صنع الرؤوس الوهمية للسجناء الأربعة، بينما كان فرانك لي موريس مسؤولا عن مهام أخرى.
تم استخدام ورق المراحيض والصابون وشعر حقيقي جمع من صالون الحلاقة في السجن، لصنع الرؤوس. وأمضى موريس معظم وقته في التركيز على صنع سترة نجاة من شأنها أن تنتفخ مثل الطوافة. لقد كانت لديهم جميع المكونات اللازمة لتنفيذ عملية هروب ناجحة.
نفق نحو الحرية
كل ليلة، ما بين حوالي الساعة 5:30 مساء وحتى الساعة التاسعة ليلا، كان عليهم أن يحفروا نفقا في كل زنزانة من أجل محاولة الوصول إلى أنابيب التهوية. وعندما لا يراقبهم أحد، كانوا يأخذون التراب من زنازينهم. كانوا يحفرون باستخدام الملاعق التي سرقوها من موعد الأكل أو قطع الخشب التي جمعوها من الأماكن التي يعملون فيها خلال النهار.
وهذا هو الجزء الأطول من الخطة الرئيسية، حيث سيستغرق الأمر شهورا وأسابيع لحفر وإزالة التراب والصخور التي كانوا يحاولون التخلص منها لساعات عديدة كل يوم.
وتأتي الأخبار الجيدة!
لحسن الحظ الهاربين، فقد كان سجن ألكاتراز في الستينيات يعتبر بالفعل منشأة قديمة قد تنهار. كان النزلاء يحتاجون المياه لكي يستحموا ويغسلوا الأطباق، وكانت المياه المالحة تمر عبر الأنابيب، مما أدى إلى إتلافها تدريجيا مع مرور الوقت، وحدوث تسربات تنهش سماكة الجدران.
أدرك المخططون ذلك واستفادوا منه كثيرا. حددوا متى وأين يمكنهم الحفر. اختاروا أسفل حوض المغسلة لتسهيل الأمور على أنفسهم. ومع مرور الوقت، أصبح العمل أسهل وأسرع، وقد تآكل إسمنت المبنى المتهالك. من المؤكد أن السجون ليست هكذا اليوم.
ما حل الضوضاء؟
ربما تتساءل كيف كانوا يحفرون من دون ضجيج؟ في الستينيات، سمح للنزلاء بالحصول على آلات موسيقية في غرفهم، بسبب تشريعات إصلاح السجون. وقد وظفوا هذه الأشياء لصالحهم بالطبع، فكان فرانك لي موريس يعزف على آلة الأكورديون بصوت عالٍ كل ليلة لإخفاء أي ضجيج ناتج عن الحفر.
كان يغني بصوت أعلى وأعلى كل ليلة، بينما كان فريقه يتقدم في الحفر بشكل أعمق وأعمق. لا بد أن هذا كان مزعجا لجميع السجناء الآخرين، لكنه كان حقا مشروعا عرفوا كيف يستفيدون منه. ومع الوقت، تبين وجود ممر مهترئ به أنابيب تمتد للأعلى والأسفل على الجانب الآخر من الجدار.
المتاهة
كانت هناك مساحة موجودة خلف الزنزانات مباشرة تعتبر في الأساس منطقة غير آمنة وكانت هي الهدف. فبمجرد تآكل الإسمنت في حفر زنازينهم والتأكد من أنها واسعة بما يكفي للخروج من خلالها، يمكن للهاربين الوصول إلى الممر الخلفي والتسلق منه إلى الأعلى.
بعد صعود الطوابق الثلاثة إلى أعلى السطح، فإن الخطوات التالية تتطلب الكثير من الشجاعة والدعاء. فبمجرد وصولهم إلى أعلى المبنى، سيتعين عليهم إيجاد ذريقة للنزول مرة أخرى إلى الخارج. وقد أخذوا هذا بعين الاعتبار في خطتهم، بعد أن اكتشفوا أن أحد الأعمدة غير مدعم كما ينبغي.
ضغط الوقت
بحلول شهر ماي 1962، كان الأخوان أنجلين، جنبا إلى جنب مع فرانك لي موريس، مستعدين أخيرا لاختراق جدران زنزاناتهم. كانت الأنفاق التي حفروها واسعة بما يكفي لتناسب عبور أجسادهم بعد أشهر من الحفر البطيء، وهي كل ما يحتاجون إليه لبدء خطة الهروب.
من خلال خياطة معاطف المطر معا، قاموا بإنشاء طوف وسترات نجاة. لقد تطلبت الخطة استخدام 50 معطف مطر لتوفير العناصر التي يحتاجونها. فهم يعلمون أنه بخلاف ذلك؛ سوف يغرقون في البحر.
إشارة الانطلاق
في هذه المرحلة، كان ثلاثة من السجناء الأربعة جاهزين للمغادرة، ولكن كان لا يزال يتعين على العصابة انتظار ألين ويست، الذي لم يكمل الحفر في زنزانته بعد. فعلى جانبه من الزنزانة، كانت الجدران أكثر صلابة فوجد صعوبة في اللحاق ببقية العصابة.
وأخيرا أصبح جاهزا بحلول شهر يونيو، أي بعد شهرين كاملين من الانتظار. أعطى الإشارة لأعضاء عصابته الآخرين وأبلغهم بأنه مستعد، ولكن ما حدث بعد ذلك، أدى إلى ارتباك الخطة بأكملها.
1، 2، 3 انطلق!
لم يحدث أبدا أن نجح أي شخص في الهروب من ألكاتراز. فإما أن يكونوا أول من يفعلها أو سينضمون إلى سلسلة طويلة من السجناء الفاشلين الذين لم يعيشوا أبدا لرواية قصصهم.
في الواقع، لم تكن الحياة في ألكاتراز أفضل بكثير من الموت، لذلك راهنوا بحياتهم على الحرية، وكانوا على استعداد لمواجهة كل المخاطر التي قد تحدث أثناء الهروب. وهكذا نهضوا بعزيمة الأدرينالين في عروقهم، ونصبوا فخاخ الخداع للحراس، واستعدوا للانطلاق.
العائق الأول
عبر موريس وإخوته في الهرب عبر جحورهم بسهولة تامة، بينما كان ألين، العضو الرابع، يواجه مرة أخرى بعض الصعوبة. لقد توقع أنه وسع فوهة النفق بشكل مناسب، ولكن يبدو أنه أخطأ التقدير. وهكذا، بعد عدة أشهر من انتظار انتهائه من إحداث الثقب في زنزانته، نفد صبر الأعضاء الثلاثة الآخرين.
وبعد محاولات فاشلة لمساعدته لساعات، تم اتخاذ قرار بتركه هناك. يمكننا أن نتخيل كيف كان شعور الجميع آنذاك، فبعد كل العمل الذي قام به انتهى به المطاف عالقا في زنزانته. فهل أنقذ هذا العائق حياته مما ينتظر الآخرين؟
التخلي عن أحدهم
كان من الصعب على السجناء الثلاثة المحظوظين أن يتركوا وراءهم أحد زملائهم الذي شاركهم الخطة منذ البداية، وكانت هذه أولى الصعوبات العديدة التي يواجهها الفريق الهارب. مع أن تخلف أحدهم، يعني أن الثلاثة الباقين لديهم فرصة أكبر للبقاء على قيد الحياة في الرحلة المائية التي تنتظرهم على الطوافة.
بدأ الشقيقان وموريس في الصعود إلى الطابق الثالث ومنه إلى السطح. وذلك باستخدام الممر الذي لوحظ سابقا أنه غير مغلق بالإسمنت. ولكن هل كان هذا الطريق الذي اختاروه سالكا وصالحا للاستخدام؟
النزول إلى الأسفل
وصل فرانك لي موريس والشقيقان أنجلين إلى سطح البناية بسهولة تامة. لا بد أن الأدرينالين اندفع لديهم بكامل قوته عندما وصلوا إلى القمة على ارتفاع يبلغ 100 قدم. لقد كانوا متحمسين للغاية لمواصلة خطة الهروب، فلو أنهم استسلموا في هذه المرحلة، لذهبت جهودهم هباء.
بدأوا عملية الهبوط على الجانب الآخر متمسكين بالأنابيب التي كانت خارج المبنى. هبطوا بالقرب من المنطقة القريبة من بنايات الاستحمام وغافلوا الحراس حتى وصلوا إلى الشاطئ في نهاية المطاف، حيث سيتعين عليهم التوقف لنفخ طوفهم.
ودوى صوت جرس الإنذار
كانت هذه هي المرة الأخيرة التي سمع فيها أحد شيئا عن فرانك لي موريس والثنائي جون وكلارنس أنجلين. فبعد أن انطلقوا إلى البحر في حوالي الساعة 11:30 في تلك الليلة انقطعت أخبارهم. وبعد العثور على الأجساد الوهمية التي تركوها في أماكنهم، انطلقت أجهزة الإنذار في جميع أنحاء الجزيرة في صباح اليوم التالي.
لم يصدق السجناء الآخرون أن ثلاثة زملاء لهم هربوا للتو من "الصخرة" بخطة ناجحة؟ لم يحدث هذا من قبل، ولم يعرف أحد ما إذا كان الثلاثة قد تمكنوا فعلا من الخروج آمنين أم أنهم غرقوا في المياه الهائجة.
محاولة السجين الرابع!
صمت ألين ويست وهو يسمع شائعات نجاح عملية هروب الزملاء الثلاثة الذين لم يقبض عليهم حتى الآن، فقرر اللحاق بهم مرة أخرى. وبمجرد أن أصبحت حفرته كبيرة بما فيه الكفاية، تسلق وخرج في محاولة للقاء أصدقائه على الجانب الآخر من الشاطئ. ولكن لم يكن لديه طوف ليركبه.
وصل بالفعل إلى الشاطئ وكان أمامه خياران: إما المجازفة بالسباحة أو العودة إلى زنزانته. يا لها من خيبة أن تتخيل أنك قريب جدا من التمتع بالحرية التي طالما أردتها ولكنك ما زلت بعيدا عنها في نفس الوقت.
معلومات سرية
اختار ألين ويست العودة إلى زنزانته. فقد كان خطر الموت المحقق بانتظاره في المياه، لذا لم تكن المحاولة تستحق كل هذا العناء. لقد رحل الرفاق فمن سيساعده أثناء الرحلة عبر البحر؟ اعترف ويست بكل شيء للحراس في الأيام التي أعقبت الهروب، واعترافاته هي كل المعلومات التي كنا نعرفها عن قصتهم، حتى اليوم.
ضمن الخطة، كان الوصول إلى جزيرة أنجيل هو الهدف الأول، تليه سرقة بعض الملابس، وعربة للفرار، وبعد ذلك سيذهب كل منهم في طريق منفصل. فهل صدق الحراس حقا قصته المذهلة؟
سؤال بلا جواب
طوال الأيام الـ 12 التي أعقبت الحادث، وضعت الشرطة في سان فرانسيسكو في حالة تأهب قصوى بحثا عن الرجال الثلاثة الذين يخططون لسرقة سيارة للهرب عبر أرجاء البلاد. ولكن تلك المعلومة المقدمة من ألين ويست صارت عديمة الأهمية، إذ لم يتم تسجيل أي حوادث سرقة سيارات في المنطقة.
وساعتها صار السؤال المطروح هو: هل فشل الهاربون الثلاثة في محاولة الوصول إلى الشاطئ على قيد الحياة، أم أن فكرة السرقة مجرد قصة تم تأليفها واستخدامها لتضليل الشرطة على الجانب الآخر؟ كان الجميع محققين وحراسا مذهولين ولا أحد يصدق أن هناك من سيتمكن من الفرار من الصخرة بنجاح.
في المحيط البارد
لم يتم العثور على جثث الهاربين مطلقا عندما تم تمشيط مياه المنطقة، مما يعني أن السجناء الفارين قد وصلوا إلى الجانب الآخر من اليابسة. هنا وهناك، وجدت الشرطة قطعا قليلة من بعض الأشياء الشخصية التي تتطابق مع الأغراض المستعملة في ألكاتراز، ولكن لا وجود للهاربين أحياء ولا أموات.
كانت احتمالات نجاة الهاربين من مثل هذه الرحلة قليلة للغاية. لا يمكن للإنسان البقاء على قيد الحياة في المياه الباردة لمدة لا تتجاوز 20 دقيقة تقريبا. ونظرا لأنهم لا يستحمون في سجن الجزيرة إلا باستخدام الماء الساخن، فلم يكونوا معتادين على الماء البارد، مما يعزز النظرية التي تشكك في نجاتهم.
وتم إغلاق القضية!
أغلق مكتب التحقيقات الفيدرالي القضية رسميا عام 1979 بعد 17 عاما من التحري. لقد افترضت الشرطة أخيرا أن السجناء الهاربين غرقوا على الأرجح في المياه المحيطة بخليج سان فرانسيسكو، على الرغم من عدم اكتشاف أي جثث. فلم تكن هناك أيضا أي مؤشرات على وصولهم إلى الساحل.
ومع ذلك، ظل المكلفون بالبحث منفتحين على أي معلومات جديدة. ففي عام 2009، أبلغ أحد النواب الإذاعة الوطنية أن "مذكرة التفتيش مازالت مفتوحة، وأن شريف الشرطة لا يرضى بالاستسلام عندما يتعلق الأمر بالبحث عن الهاربين". ولكن في نهاية المطاف، لم يتم اكتشاف أي دليل على الإطلاق.
ميت أم حي؟
بعد شهر تقريبا من عملية الهروب، أبلغت سفينة شحن عن رصد جثة على بعد 17 ميلا من جسر البوابة الذهبية. وقيل بأن صاحب الجثة كان يرتدي ملابس مماثلة لتلك المعروفة في ألكاتراز. لكن التقرير لم يفض إلى نتيجة، فلم يتم انتشال الجثة بالفعل. هل يمكن أن تكون هذه مجرد خدعة لردع الشرطة عن مواصلة البحث؟
عام 2014 توصل مجموعة من الباحثين إلى استنتاج يفيد بأن تيارات منتصف الليل كانت على الأرجح قد عملت لصالح النزلاء ودفعتهم إلى الساحل على قيد الحياة.
هدية عيد الميلاد
ثم كشف فيلم وثائقي بثته القناة التاريخية History Channel في عام 2015 عن دليل إضافي على بقاء الأخوين أنجلين على قيد الحياة. لقد توصلت عائلتهم في عيد الميلاد ببطاقة من الإخوة مكتوبة بخط يد مطابق.
كما أن هناك صورة التقطت في البرازيل عام 1975 تظهر رجلين، أجمع معظم خبراء الطب الشرعي على أنهما الشقيقان نفسهما. ومن اللافت أنهما تمكنا من السفر إلى البرازيل ومواصلة العيش بأمان، بعيدا عن رجال الشرطة الأمريكيين.
الاعتراف الأخير
غير أن الدليل الأقوى الذي يشير إلى نجاة الأخوين أنجلين. كان هو اعتراف شقيقهما روبرت، وهو على فراش الموت، أنه بقي على اتصال بأخويه بين عامي 1963 و1987، لكنه فقد الاتصال بهما بعد ذلك.
وقد اتخذ أفراد عائلتهم قرارا بعدم البحث عن الأخوين بسبب التحقيق المفتوح من قبل الإنتربول، إذ سيؤدي تحديد مكانهما إلى القبض عليهما والحكم عليهما بعقوبة شديدة، ولا أحد في العائلة كان يريد ذلك.
الرسالة التي غيرت كل شيء
في يناير 2018 كشف أن قسم شرطة سان فرانسيسكو تلقى رسالة غريبة من جون أنجلين، موقعة منذ عام 2013 فأعاد مكتب التحقيقات الفيدرالي فتح القضية رسميا وركز على تحديد مكان واحد على الأقل من الثلاثة الهاربين والقبض عليه.
لم يذكر لماذا لم يتلق مكتب التحقيقات الفيدرالي أي معلومات بخصوص الرسالة إلا بعد مرور خمس سنوات على إرسالها، مما أدى إلى المزيد من التعقيد المحيط بالقضية. ومع ذلك، كانت المعلومات الواردة فيها صادمة حتى بالنسبة لأكبر المشككين في القصة.
تفاصيل الرسالة
تضمنت الرسالة تفاصيل هروب المدانين الثلاثة وأماكن وجودهم. وجاء في بدايتها: "اسمي جون أنجلين. في يونيو 1962، هربت من ألكاتراز مع أخي كلارنس وفرانك موريس. عمري اليوم 83 عاما وأنا في حالة سيئة.، أنا مصاب بالسرطان".
"نعم، لقد حققنا أهدافنا في تلك الليلة، لكن ذلك لم يكن سهلا!... توفي فرانك في أكتوبر 2008 وقبره هناك في الأرجنتين تحت شاهدة باسم آخر. ثم توفي أخي في عام 2011". ولكن حتى عام 2013، أين كان جون هذا؟
أين كان يعيش؟
كشف كاتب الرسالة الذي ادعى أنه جون أنجلين في الرسالة عن المكان الذي ظل يعيش فيه طوال السنوات التي أعقبت عملية الهروب. "هذه هي الحقيقة الصادقة. وأستطيع الآن أن أخبركم أنني أعيش منذ (7) سبع سنوات في مينوت، داكوتا الشمالية وعشت سنة أخرى في فارجو (شمال داكوتا)".
قامت قناة (بي بي سي) بتحليل بعض الأجزاء غير المقروءة من الرسالة، واستنتج المتحرون أن الرجل عاش جزءا كبيرا من سنواته بعد الهروب في سياتل، واشنطن.
المطلب الأخير
كانت الرسالة تشير إلى أن كاتبها يعيش الآن في الجزء الجنوبي من كاليفورنيا، على بعد أميال قليلة من المكان الذي فر منه! وهذا يعني أن أحد أعظم العقول المدبرة وراء واحدة من أعقد عمليات الهروب في التاريخ كان قريبا جدا.
ذكر الرجل بوضوح أنه في حالة صحية سيئة للغاية ولم يجد غير هذه الطريقة للحصول على المساعدة، على الرغم من أن ذلك قد يعني العودة إلى السجن خلال سنين حياته الأخيرة. فهل ستوافق سلطات إنفاذ القانون على مثل هذه الشروط الغريبة؟
إبرام صفقة
واختتمت نهاية الرسالة بما يلي: "إذا تعهدتم على شاشة التلفزيون بأنني سأذهب إلى السجن لمدة لا تزيد عن عام واحد، وأحصل على رعاية طبية، فسوف أخبركم بمكان وجودي على وجه التحديد. وهذه ليست "مزحة".
قبل أن يتم التوصل إلى أي شكل من أشكال الموافقة على الشروط المنصوص عليها في الرسالة، كانت هناك حاجة إلى إجراء اختبارات الطب الشرعي لتحديد ما إذا كان الكاتب هو جون الحقيقي نفسه. وغالبا سيكون، فلماذا يريد أي رجل عجوز آخر في أيامه الأخيرة الذهاب إلى السجن؟
بلا قرار حاسم
قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بفحص الرسالة بدقة، بحثا عن أي أثر للحمض النووي عليها. وقاموا بفحص خط اليد عن كثب لمعرفة ما إذا كان يطابق أيا من رسائل جون السابقة أو إذا كان يحتوي على بصمات أصابع. وكانت كل هذه التقارير تتصدر شاشات الأخبار لحظة بلحظة.
نشرت محطة محلية تدعى CBS KPIX هذه الرسالة وذكرت أن جميع الدراسات المتعلقة بها لم تجزم بصحتها. ولم يتمكن الخبراء من التعرف على القرار النهائي لمكتب التحقيقات الفيدرالي، وما إن كانوا قد حصلوا على نتائج واضحة أم لا. لم يكن أحد يعرف الحقيقة على وجه الدقة.
99 سنة
ذكرت الشرطة المحلية الأمريكية أن هناك احتمالا لبقاء الرجال الثلاثة على قيد الحياة بعد هروبهم، بغض النظر عن عدم العثور على دليل مقنع على الإطلاق. ومع ذلك، فإن البيان الرسمي الذي نشروه نص على أنهم لا يعتقدون أن الرسالة حقيقية.
كان من المفترض ألا يغلق التحقيق إلا بعد الكشف عن أدلة دامغة تشير إلى وفاة الهاربين أو عندما يتضح أنهم بلغوا سن 99 عاما من العمر. لم يرغب أحد في إنفاق المزيد من الموارد على البحث عن أشخاص من المحتمل أن يكونوا قد ماتوا. وحتى الآن، لا يوجد دليل موثوق يؤكد ما إذا كان أحدهم على الأقل ما زال على قيد الحياة في مكان ما.
وجهة نظر الحراس
في مقابلة على قناة ABC7 بثت في مارس 2018 ألقى رجل يدعى جيم أولبرايت مزيدا من الضوء على الحادثة بأكملها. فخلال وقوع عملية الهروب كان هو أحد الحراس في ألكاتراز. وقرر أن يتحدث أخيرا إلى وسائل الإعلام بعد 55 عاما مما جرى، قائلا إنه يعتقد بصدق أن الرجال الثلاثة غرقوا في البحر ولم يصلوا إلى سان فرانسيسكو مطلقا.
بل ذهب الرجل أبعد من ذلك قائلا: "بدون عاطفة، أعتقد أنهم غرقوا، هذا ما أجده منطقيا". أما الرسالة فربما كتبها رجل في حاجة ماسة إلى علاج للسرطان، حسب رأيه.
الحقيقة الضائعة
حتى يومنا هذا، لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين ما إذا كان الرجال الثلاثة الهاربون من السجن قد خرجوا أحياء سالمين من مغامرتهم تلك. فلا أحد من كلا الجانبين قدم ما يقنع من الحجج لدعم فكرته. وفي كلتا الحالتين، إذا نجح هؤلاء الرجال حقا في الهروب من السجن في ذلك اليوم وعاشوا حتى الآن، فسيكون عمرهم 86 و87 و90 عاما على التوالي.
يبدو أنهم قد بقوا على قيد الحياة (إذا نجحت الخطة!) لمدة تبلغ 55 عاما بعد هروبهم، وهذا يعني أنهم عاشوا أكثر من نصف حياتهم أحرارا، بعد مغامرة فرارهم. وأنت ما رأيك في هذا؟